サタタンã‚ールタヤントマーンヤタンタシュãƒãƒ£ãƒ‰ã‚¥ãƒ«ãƒ€ãƒãƒ´ãƒ©ã‚¿ãƒ¼ãƒŠãƒžã‚·ãƒ£ãƒ³ã‚¿ã‚·ãƒ¥ãƒãƒ£ãƒžãƒ¼ãƒ³ãƒã‚¯ãƒ†ãƒ£ãƒ¼ãƒ‹ãƒãƒ£ãƒ¦ã‚¯ã‚¿ãƒ¼ã‚¦ãƒ‘ーサテ
satatam —常ã«; kÄ«rtayantaḥ —唱ãˆã¦; mÄm —ç§ã«ã¤ã„ã¦; yatantaḥ —完全ã«åŠªåŠ›ã—ã¦ã„ã‚‹; ca — ã‚‚; drÌ£dÌ£ha-vratÄḥ —決æ„ã‚’æŒã£ã¦namasyantaḥ —尊敬ã®ç¤¼ã‚’æ§ã’ã‚‹; ca— ãã—ã¦; mÄm — ç§ã‚’; bhaktyÄ — 献身ã§; nitya-yuktÄḥ —永久ã«å¾“事ã—ã¦; upÄsate —崇æ‹