ジャナナ-ヤジャãƒãƒŠ ãƒãƒ£ãƒ アニャエヤジャント マン ウパサテエカトオヱナ プリタクトオヱナãƒãƒã‚¥ãƒ€ ヰシュワト-ムカン
jñÄna-yajñena — 知è˜ã‚’å–¶ã‚€ã“ã¨ã«ã‚ˆã‚Š; ca —も; api— 確ã‹ã«; anye — ä»–ã®è€…ãŸã¡; yajantaḥ — ä¾›çŠ ; mÄm —ç§ã‚’; upÄsate — å´‡æ‹ã™ã‚‹; ekatvena — 一ã¤ã®ä¸ã§; prÌ£thaktvena— 二元性ã®ä¸ã§; bahudhÄ — 多様性; viÅ›vatahÌ£-mukham — 宇宙普é相