antavat tu phalaá¹ teá¹£Äá¹tad bhavaty alpa-medhasÄmdevÄn deva-yajo yÄntimad-bhaktÄ yÄnti mÄm api
anta-vat — 敗れやã™ã„; tu — ã—ã‹ã—; phalam — çµæžœ; tesÌ£Äm —彼らã®; tat — ãれ; bhavati — æˆã‚‹; alpa-medhasÄm — 知性少ãªã„者ã®devÄn — デーヴァã«;deva-yajaḥ — デーヴァを崇æ‹ã™ã‚‹è€…; yÄnti — 行ã;mat — ç§ã®; bhaktÄḥ — 献身者; yÄnti — 行ã; mÄm — ç§ã®ã¨ã“ã‚ã«;api — ~もã¾ãŸ