sa tayÄ Å›raddhayÄ yuktastasyÄrÄdhanam Ä«hatelabhate ca tataḥ kÄmÄnmayaiva vihitÄn hi tÄn
saḥ — 彼; tayÄ — ãれをæŒã£ã¦; śraddhayÄ —啓示; yuktaḥ— 与ãˆã‚‰ã‚ŒãŸ; tasya — ãã®ãƒ‡ãƒ¼ãƒ´ã‚¡ã®; ÄrÄdhanam — æ‹ã‚€ãŸã‚ã®; īhate — 彼ã¯ã‚ã”ãŒã‚Œã‚‹; labhate — 手ã«å…¥ã‚Œã‚‹; ca — ãã—ã¦;tataḥ — ãれã‹ã‚‰; kÄmÄn — å½¼ã®æœ›ã¿; mayÄ — ç§ã«ã‚ˆã‚Š; eva— 一人ã§; vihitÄn — é…æ…®ã•れる; hi — 確ã‹ã«; tÄn — ãれら