エワム.ガァタゥワ.クリタム.カラマプラワィル. アピ. ムムカシュビクル。カラマイヴア。タスマタ。ツワムプルヱ。プルワ。タラム。クリタãƒ
evam —ã“ã®ã‚ˆã†ã«; jñÄtvÄ — よã知ã£ã¦; krÌ£tam —実行ã•れãŸ; karma —活動; pÅ«rvaiḥ —éŽåŽ»ã®æ¨©å¨è€…ãŸã¡ã«ã‚ˆã£ã¦; api—本当ã«; mumuksÌ£ubhiḥ —解脱を得ãŸ; kuru — ã•ã‚ã€å®Ÿè¡Œã—ãªã•ã„; karma —è¦å®šã•れãŸç¾©å‹™; eva —確ã‹ã«;tasmÄt — ãれゆãˆ; tvam — ã‚ãªãŸã¯; pÅ«rvaiḥ —å¤äººãŸã¡ã«ã‚ˆã£ã¦; pÅ«rva-taram — å¤ä»£ã®; krÌ£tam — 実行ã•れãŸã‚ˆã†ã«