タスマートヴァミンドリヤーンヤードゥニヤンヤãƒãƒ©ã‚¿ãƒ«ã‚·ãƒ£ãƒãƒãƒ‘ーパマーナンプラジャヒヒェナンジニャーナヴィジニャーナナーシャナン
tasmÄt — ãれゆãˆ; tvam —ã‚ãªãŸã¯; indriyÄnÌ£i —感覚; Ädau —真ã£å…ˆã«; niyamya — è¦åˆ¶ã™ã‚‹ã“ã¨ã«ã‚ˆã£ã¦; bharata-rÌ£sÌ£abha —ãŠãŠã€ãƒãƒ©ã‚¿ã®åå«ã®é•·ã‚ˆ; pÄpmÄnam —大ããªç½ªã®è±¡å¾´; prajahi —抑制ã™ã‚‹; hi —確ã‹ã«; enam— ã“ã®; jñÄna —知è˜ã®; vijñÄna — ãã—ã¦ç´”粋ãªé‚ã®ç§‘å¦çš„知è˜; nÄÅ›anamÂ â€”ç ´å£Šè€…