デヴァーン ãƒãƒ¼ãƒ´ã‚¡ãƒ¤ã‚¿ãƒ¼ãƒãƒŠãƒ† デヴァー ãƒãƒ¼ãƒ´ã‚¡ãƒ¤ãƒ³ãƒ†ãƒ¥ãƒ´ã‚¡ãƒãƒ‘ラスパラムãƒãƒ´ã‚¡ãƒ¤ãƒ³ã‚¿ãƒã‚¹ãƒ¬ãƒ¤ãƒ パラムアヴァプスヤタãƒ
devÄn —神々; bhÄvayatÄ —喜んã§; anena — ã“ã®ä¾›ç‰©ã«; te — ãれらã®; devÄḥ —神々; bhÄvayantu—喜ã°ã›ã‚‹ã ã‚ã†; vaḥ —ã‚ãªãŸã‚’; parasparam —相互ã«;bhÄvayantaḥ — ãŠäº’ã„ã«å–œã°ã›ã‚‹; śreyaḥ —ç¥ç¦;param —至高; avÄpsyatha — ã‚ãªãŸã¯åˆ°é”ã™ã‚‹ã§ã‚ã‚ã†