ダンボ ダルム'ビマナシュãƒãƒ£ã‚«ãƒãƒ€ãƒ パルシュヤン エワ ãƒãƒ£ã‚¢ã‚¸ãƒ£ãƒŠãƒŠãƒž ãƒãƒ£ãƒ“ジャタシャヤパルタ サンパダン アスリン
dambhaḥ — プライド; darpaḥ — 傲慢ã•; abhimÄnaḥ — è‡ªè² å¿ƒ; ca —ãã—ã¦; krodhaḥ — 怒り; pÄrusÌ£yam — è’々ã—ã•; eva — 確ã‹ã«; ca —ãã—ã¦; ajñÄnam —無知;ca — ãã—ã¦; abhijÄtasya — ~ã‹ã‚‰ç”Ÿã¾ã‚ŒãŸäººã®; pÄrthaÂ â€”Â ãƒ—ãƒªã‚¿ãƒ¼ã®æ¯åよ; sampadam — 質; ÄsurÄ«m — 悪é”çš„ãªæ€§è³ªã®