タン ã‚¢ãƒãƒž ドオヰシャタムカルランサマサレシュ ナラダマンクシパミヤ アジャスルアン アシュãƒãƒ³ã‚¢ã‚¹ãƒªã‚·ãƒ¥ãƒ´ エワ ヨニシュ
tÄn —人々; aham — ç§ã¯; dvisÌ£ataḥ — 妬んã§; krÅ«rÄn — 有害ãª; samÌsÄresÌ£u — 物質å˜åœ¨ã®æµ·ã®ä¸ã¸; nara-adhamÄn — 最低ãªäººé–“; ksÌ£ipÄmi— ç§ã¯å…¥ã‚Œã‚‹; ajasram — æ°¸é ã«; aÅ›ubhÄn — ä¸å‰å…†ãª; ÄsurÄ«sÌ£u— 悪é”çš„ãª; eva — 確ã‹ã«; yonisÌ£u — åå®®ã®ä¸ã«