Å«rdhvaá¹ gacchanti sattva-sthÄmadhye tiá¹£á¹hanti rÄjasÄḥjaghanya-guṇa-vá¹›tti-sthÄadho gacchanti tÄmasÄḥ
Å«rdhvam — 上ã®ã»ã†ã«; gacchanti —行ã; sattva-sthÄhÌ£Â â€”å¾³ã®æ§˜å¼ã®äººã€…; madhye — ä¸ä½ã®;tisÌ£tÌ£hanti — ä½ã‚€; rÄjasÄhÌ£Â â€”æ¿€æƒ…ã®æ§˜å¼ã®äººã€…; jaghanya — 忌ã¾ã‚ã—ã„gunÌ£a — 質;vrÌ£tti-sthÄḥ — ~ã®ä»•事; adhaḥ — 下ã«; gacchanti —行ã; tÄmasÄhÌ£Â â€”ç„¡çŸ¥ã®æ§˜å¼ã®äººã€…