ã‚¢ãƒãƒ³ã‚µãƒ«ãƒ´ã‚¡ã‚·ãƒ£ãƒ—ラãƒãƒãƒ´ã‚©ãƒžãƒƒã‚¿ãƒã‚µãƒ«ãƒ´ã‚¡ãƒ³ãƒ—ラヴァルタテイティマトヴァーãƒã‚¸ãƒ£ãƒ³ãƒ†ãƒžãƒ¼ãƒ³ãƒ–ダãƒãƒ¼ãƒãƒãƒ¼ãƒ´ã‚¡ã‚µãƒžãƒ³ãƒ´ã‚£ã‚¿ãƒãƒ¼
aham — ç§ã¯; sarvasya —全ã¦ã®; prabhavahÌ£Â â€”ç™ºç”Ÿã®æº; mattaḥ —ç§ã‹ã‚‰; sarvam —全ã¦ã®ã‚‚ã®;pravartate —発散ã™ã‚‹; iti — ã“ã®ã‚ˆã†ã«; matvÄ —知る;bhajante —献身ã™ã‚‹; mÄm —ç§ã«; budhÄḥ —å¦è˜ã‚る者; bhÄva-samanvitÄḥ —å‰å¤§ãªã‚‹é›†ä¸åŠ›