マクãƒãƒƒã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒ‰ã‚¬ã‚¿ãƒ—ラーナーボダヤンタãƒãƒ‘ラスパランカタヤンタシュãƒãƒ£ãƒžãƒ¼ãƒ³ãƒ‹ãƒ†ãƒ£ãƒ³ãƒˆã‚¥ã‚·ãƒ£ãƒ³ãƒ†ã‚£ãƒãƒ£ãƒ©ãƒžãƒ³ãƒ†ã‚£ãƒãƒ£
mat-cittÄḥ —ç§ã«å¿ƒã‚’完全ã«å¾“事ã—ã¦;mat-gata-prÄnÌ£Äḥ —生命をç§ã«æ§ã’ã¦; bodhayantaḥ —説教ã™ã‚‹; parasparam —彼らã®ä¸ã§; kathayantaḥ —話ã—ã¦; ca — ã‚‚ã¾ãŸ; mÄm —ç§ã«ã¤ã„ã¦; nityam —常ã«;tusÌ£yanti —満足ã™ã‚‹; ca —もã¾ãŸ; ramanti —超越的至ç¦ã‚’味ã‚ã†; ca — ã‚‚ã¾ãŸ