rājanya — Rājanya; kalpa — Kalpa; varṣa-ādyāḥ — Varṣa y otros; upadevā-sutāḥ — hijos de Upadevā, otra esposa de Vasudeva; daśa — diez; vasu — Vasu; haṁsa — Haṁsa; suvaṁśa — Suvaṁśa; ādyāḥ — y otros; śrīdevāyāḥ — nacidos de otra esposa, llamada Śrīdevā; tu — pero; ṣaṭ — seis; sutāḥ — hijos.

Vasudeva tuvo también una esposa llamada Upadeva, con la cual tuvo diez hijos, encabezados por Rajanya, Kalpa y Varsa. De Srideva, otra de sus esposas, tuvo seis hijos; tres de ellos fueron Vasu, Hamsa y Suvamsa.