El Srimad Bhagavatam. Canto 9: Liberation

Capítulo 24: Krishna the Supreme Personality of Godhead. Texto 39

राजाधिदेव्यामावन्त्यौ जयसेनोऽजनिष्ट ह ।
दमघोषश्चेदिराजः श्रुतश्रवसमग्रहीत् ॥३९॥

rājādhidevyām āvantyau

jayaseno 'janiṣṭa ha

damaghoṣaś cedi-rājaḥ

śrutaśravasam agrahīt

rÄjÄdhidevyÄm — de RÄjÄdhidevÄ«, otra hermana de KuntÄ«; Ävantyau — los hijos (llamados Vinda y Anuvinda); jayasenaḥ — Jayasena; ajaniṣṭa — trajo al mundo a; ha — en el pasado; damaghoá¹£aḥ — Damaghoá¹£a; cedi-rÄjaḥ — el rey del estado de Cedi; Å›rutaÅ›ravasam — ÅšrutaÅ›ravÄ, otra hermana; agrahÄ«t — se casó.


Texto

En el vientre de Rajadhidevi, otra hermana de Kunti, Jayasena engendró dos hijos, Vinda y Anuvinda. Por su parte, el rey del estado de Cedi se casó con Srutasrava. Este rey se llamaba Damaghosa.

Significado