कैकेयो धृष्टकेतुश्च श्रुतकीर्तिमविन्दत ।
सन्तर्दनादयस्तस्यां पञ्चासन् कैकयाः सुताः ॥३८॥

kaikeyo dhṛṣṭaketuś ca

śrutakīrtim avindata

santardanādayas tasyāḿ

pañcāsan kaikayāḥ sutāḥ

kaikeyaḥ — el rey de Kekaya; dhṛṣṭaketuḥ — Dhṛṣṭaketu; ca — también; śrutakīrtim — una hermana de Kuntī llamada Śrutakīrti; avindata — se casó; santardana-ādayaḥ — Santardana y otros; tasyām — de ella (de Śrutakīrti); pañca — cinco; āsan — fueron; kaikayāḥ — los hijos del rey de Kekaya; sutāḥ — hijos.


Texto

Dhrstaketu, el rey de Kekaya, se casó con Srutakirti, otra hermana de Kunti. Srutakirti tuvo cinco hijos, de los cuales Santardana fue el mayor.

Significado