jahnoḥ — de Jahnu; tu — en verdad; puruḥ — un hijo llamado Puru; tasya — de Puru; atha — a continuación; balākaḥ — un hijo llamado Balāka; ca — y; ātmajaḥ — el hijo de Balāka; ajakaḥ — de nombre Ajaka; tataḥ — a continuación; kuśaḥ — Kuśa; kuśasya — de Kuśa; api — entones; kuśāmbuḥ — Kuśāmbu; tanayaḥ — Tanaya; vasuḥ — Vasu; kuśanābhaḥ — Kuśanābha; ca — y; catvāraḥ — cuatro (hijos); gādhiḥ — Gādhi; āsīt — hubo; kuśāmbujaḥ — el hijo de Kuśāmbu.

El hijo de Jahnu fue Puru, el hijo de Puru fue Balaka, el hijo de Balaka fue Ajaka, y el hijo de Ajaka fue Kusa. Kusa tuvo cuatro hijos: Kusambu, Tanaya, Vasu y Kusanabha. El hijo de Kusambu fue Gadhi.