मा युध्यत निवर्तध्वं न नः कालोऽयमर्थकृत् ॥१९॥
he vipracitte he rāho
he neme śrūyatāḿ vacaḥ
mā yudhyata nivartadhvaḿ
na naḥ kālo 'yam artha-kṛt
he vipracitte — ¡oh, Vipracitti!; he rāho — ¡oh, Rāhu!; he neme — ¡oh, Nemi!; śrūyatām — por favor, escuchad; vacaḥ — mis palabras; mā — no; yudhyata — luchéis; nivartadhvam — detened la lucha; na — no; naḥ — nuestro; kālaḥ — momento favorable; ayam — éste; artha-kṛt — que puede traernos el éxito.
