manur vā indra-sāvarṇiś
caturdaśama eṣyati
uru-gambhīra-budhādyā
indra-sāvarṇi-vīryajāḥ
manuḥ — el manu; vā — o; indra-sāvarṇiḥ — Indra-sāvarṇi; caturdaśamaḥ — decimocuarto; eṣyati — será; uru — Uru; gambhīra — Gambhīra; budha-ādyāḥ — y otros, como Budha; indra-sāvarṇi — de Indra-sāvarṇi; vīrya-jāḥ — nacidos del semen.