प्रचण्डवातैरुद्धूततरङ्गावर्तभीषणः ॥५१॥
tataḥ samudra udvelaḥ
sarvataḥ pratyadṛśyata
pracaṇḍa-vātair uddhūta-
tarańgāvarta-bhīṣaṇaḥ
tataḥ — a continuación; samudraḥ — el mar; udvelaḥ — agitado; sarvataḥ — por todas partes; pratyadṛśyata — aparecieron ante la visión de todos; pracaṇá¸a — feroces; vÄtaiḥ — por los vientos; uddhÅ«ta — agitadas; taraá¹…ga — de las olas; Ävarta — remolinos de agua; bhÄ«á¹£aṇaḥ — feroces.
