go-mūtreṇa snāpayitvā
punar go-rajasārbhakam
rakṣāḿ cakruś ca śakṛtā
dvādaśāńgeṣu nāmabhiḥ
go-mūtreṇa — con la orina de las vacas; snāpayitvā — después de bañar cuidadosamente; punaḥ — de nuevo; go-rajasā — con el polvo que levantan las vacas al andar; arbhakam — al niño; rakṣām — protección; cakruḥ — realizaron; ca — también; śakṛtā — con el excremento de vaca; dvādaśa-aṅgeṣu — en doce lugares (dvādaśa-tilaka); nāmabhīḥ — imprimiendo los santos nombres del Señor.