sa pitā sā ca jananī
yau puṣṇītāḿ sva-putra-vat
śiśūn bandhubhir utsṛṣṭān
akalpaiḥ poṣa-rakṣaṇe
sah -- he; pita -- father; sa -- she; ca -- and; janani -- mother; yau -- who; pushnitam -- nourish; sva -- their own; putra -- sons; vat -- like; sisun -- children; bandhubhih -- by their family; utsrishtan -- abandoned; akalpaih -- who are unable; posha -- to maintain; rakshane -- and protect.