La Escritura védica Candi define a maya, la energía del Señor Supremo, con la palabra nidra: durga devi sarva-bhutesu nidra-rupena samasthitah. La energía de Yogamaya y Mahamaya mantiene a las entidades vivientes dormidas en las profundas tinieblas de la ignorancia del mundo material. Yogamaya, la diosa Durga, ocultó a Kamsa el nacimiento de Krsna y le hizo creer que su enemigo, Krsna, había nacido en otro lugar. Krsna nació como hijo de Devaki, pero, conforme al plan originalmente profetizado a Brahma, el Señor fue a Vrndavana para dar placer durante once años a madre Yasoda, Nanda Maharaja y otros devotos y amigos íntimos. Después, regresaría para matar a Kamsa. Kamsa, que no sabía esto, creyó la afirmación de Yogamaya de que Krsna había nacido, no de Devaki, sino en otro lugar.