divi -- in the heavens; deva-ganah -- the demigods; siddhah -- the Siddhas; sadhyah -- the Sadhyas; gandharva-caranah -- the Gandharvas and Caranas; tushtuvuh -- they recited the Lord's praises; mumucuh -- they released; tushtah -- being satisfied; pushpa-varshani -- downpours of flowers; parthiva -- O King (Parikshit).

In the heavens, O King, all the demigods, including the Siddhas, Sadhyas, Gandharvas and Caranas, sang the praises of Lord Krishna and showered down flowers in great satisfaction.