tomā lāgi’ — por Ti; raghunātha — Raghunātha dāsa; sakala chāḍila — lo abandonó todo; hethāya — aquí; tāhāra pitā — su padre; viṣaya pāṭhāila — envió dinero.

«Por Ti abandonó Raghunatha dasa toda relación con su familia. Su padre le envió aquí dinero y sirvientes.