Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Capítulo 9: La liberación de Gopinatha Pattanayaka. Texto 34

hena-kāle āra loka āila dhāñā

'vāṇīnāthādi savaḿśe lañā gela bāndhiyā'

hena-kÄle — en ese momento; Ära — otra; loka — persona; Äila — vino; dhÄÃ±Ä â€” a toda prisa; vÄṇīnÄtha-Ädi — comenzando con VÄṇīnÄtha; sa-vaá¹Å›e laÃ±Ä â€” con su familia; gela bÄndhiyÄ â€” fue detenido.


Texto

En ese momento llegó otra persona a toda prisa. Traía la noticia de que habían detenido a Vaninatha Raya con toda su familia.

Significado