savaḿśe tomāra sevaka — bhavānanda-rāya
tāńra putra — tomāra sevake rākhite yuyāya
sa-vaá¹Å›e — con su familia; tomÄra — Tuyo; sevaka — sirviente; bhavÄnanda-rÄya — BhavÄnanda RÄya; tÄá¹…ra putra — su hijo; tomÄra sevake — Tu sirviente; rÄkhite — proteger; yuyÄya — es muy adecuado.
