"tomāra kińkara ei saba mora kulae vipade rākhi' prabhu, punaḥ nilā mūla
"tomāra kińkara ei saba mora kula
e vipade rākhi' prabhu, punaḥ nilā mūla
tomÄra kiá¹…kara — Tus sirvientes; ei saba — todos éstos; mora kula — mi familia; e vipade — en este gran peligro; rÄkhi’ — por salvar; prabhu — mi Señor; punaḥ — de nuevo; nilÄ mÅ«la — has comprado.