caitanya-caritra — yena amṛtera pūra
śunite śravaṇe mane lāgaye madhura
caitanya-caritra — la naturaleza de Śrī Caitanya Mahāprabhu; yena — como si; amṛtera pūra — llena de néctar; śunite — al escuchar; śravaṇe — para el oído; mane — para la mente; lāgaye — siente; madhura — agradable.