yātrā-anantare — tras el festival de Ratha-yātrā; bhaṭṭa — Vallabha Bhaṭṭa; yāi — tras ir; mahāprabhu-sthāne — donde vivía Śrī Caitanya Mahāprabhu; prabhu-caraṇe — a los pies de loto del Señor; kichu — alguna; kaila — hizo; nivedane — exposición.

Un día, finalizado ya el festival, Vallabha Bhatta fue a donde vivía Sri Caitanya Mahaprabhu para presentar una petición a los pies de loto del Señor.