bhāgavate — en mi comentario del Śrīmad-Bhāgavatam; svāmīra — de Śrīdhara Svāmī; vyākhyāna — la explicación; kairāchi khaṇḍana — he refutado; la-ite nā pāri — yo no puedo aceptar; tāṅra — suyas; vyākhyāna-vacana — palabras de explicación.
Texto
«En mi comentario del Srimad-Bhagavatam, —dijo—, he refutado las explicaciones de Sridhara Svami. No puedo aceptar sus explicaciones.