āra dina — al día siguiente; āsi’ — tras venir; vasilā — se sentó; prabhure namaskari’ — tras ofrecer reverencias al Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; sabhāte — en la reunión; kahena — él dijo; kichu — algo; mane — en la mente; garva kari’ — estando orgulloso.

Al día siguiente, cuando llegó ante los devotos de Sri Caitanya Mahaprabhu, ofreció reverencias al Señor, se sentó y, con gran orgullo, dijo lo siguiente.