ācārya-ādi-āge — ante Advaita Ācārya y otros; bhaṭṭa — Vallabha Bhaṭṭa; yabe yabe — cada vez que; yāya — va; rāja-haṁsa-madhye — en una sociedad de cisnes blancos; yena — como; rahe — quedaba; baka-prāya — garza.

Cada vez que se integraba al grupo de Advaita Ācarya y los demás devotos, Vallabha Bhatta era como una garza rodeada de cisnes blancos.