haridāsa-dvārā — por medio de Haridāsa Ṭhākura; nāma-māhātmya — de las glorias del canto del mahā-mantra Hare Kṛṣṇa; prakāśa — la manifestación; sanātana-dvārā — por medio de Sanātana Gosvāmī; bhakti-siddhānta-vilāsa — propagar la esencia de la vida devocional.

Sri Caitanya Mahaprabhu manifestó las glorias del santo nombre del Señor por medio de Haridasa Thakura, que había nacido en familia musulmana. De forma similar, manifestó la esencia del servicio devocional por medio de Sanatana Gosvami, que prácticamente se había convertido en musulmán.