sabā lañā — en compañía de otros devotos; svarūpa gosāñi — Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; śunite vasilā — se sentó a escuchar; tabe — a continuación; sei kavi — ese poeta; nāndī-śloka — el verso introductorio; paḍilā — leyó.

Svarupa Damodara Gosvami se sentó a escuchar el poema junto con otros devotos. El poeta leyó entonces el verso introductorio.