ādau — al principio; tumi — tú; śuna — escucha; yadi — si; tomāra mana māne — tú aceptas; pāche — a continuación; mahāprabhure — a Śrī Caitanya Mahāprabhu; tabe — entonces; karāimu śravaṇe — pediré que escuche.

«Primero escúchala tú, y si tu mente la considera aceptable, le pediré a Sri Caitanya Mahaprabhu que la escuche.»