kṛpā kari’ — siendo misericordiosos; more — hacia mí; ājñā deha’ — dad la orden; dui-jana — vosotros dos; janme-janme — vida tras vida; sevoṅ — que pueda servir; raghunāthera caraṇa — los pies de loto del Señor Raghunātha.

«“Por favor, sed misericordiosos conmigo e instruidme de forma que pueda servir los pies de loto del Señor Raghunatha vida tras vida.