ājñā dilā — Él dio ordenes; śīghra — muy pronto; tumi — tú; yāha — ve; vṛndāvane — a Vṛndāvana; tomāra — tuya; vaṁśe — a la familia; prabhu — el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; diyāchena — ha dado; sei-sthāne — ese lugar.

El Señor Nityananda Prabhu ordenó: «Sí, ve pronto a Vrndavana. Sri Caitanya Mahaprabhu ha otorgado ese lugar a tu familia, tu padre y tus tíos, y, por lo tanto, debes ir allí inmediatamente».