dui bhāi mili' vṛndāvane vāsa kailā
prabhura ye ājñā, duńhe saba nirvāhilā
dui bhÄi — los dos hermanos; mili’ — tras reunirse; vá¹›ndÄvane — en Vá¹›ndÄvana; vÄsa kailÄ â€” residieron; prabhura ye ÄjÃ±Ä â€” todo lo que ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu habÃa ordenado; duá¹…he — los dos; saba — todo; nirvÄhilÄ â€” llevaron a cabo.
Los dos hermanos se encontraron en Vrndavana, donde se quedaron para cumplir la voluntad de Sri Caitanya Mahaprabhu.
SIGNIFICADO:
sri-caitanya-mano-’bhistam sthapitam yena bhu-tale
svayam rupah kada mahyam dadati sva-padantikam
«¿Cuándo me dará el refugio de sus pies de loto Srila Rupa Gosvami Prabhupada, que ha establecido en el mundo material la misión de cumplir el deseo del Señor Caitanya?». Srila Rupa Gosvami y Sanatana Gosvami habÃan sido ministros del nawab Hussain Shah, de cuyo gobierno se encargaban directamente; además, estaban casados; pero más tarde se volvieron gosvamis. Gosvami, por lo tanto, es quien cumple la voluntad de Sri Caitanya Mahaprabhu. El tÃtulo de gosvami no es una etiqueta hereditaria; es solamente para las personas que han dominado la complacencia de los sentidos y han dedicado la vida a cumplir la orden de Sri Caitanya Mahaprabhu. Por consiguiente, Srila Sanatana Gosvami y Srila Rupa Gosvami se volvieron auténticos gosvamis después de dedicar la vida al servicio del Señor.
