gauḍe ye artha chila, tāhā ānāilā
kuṭumba-brāhmaṇa-devālaye bāńṭi' dilā
gauḍe — en Bengala; ye — todo el que; artha — dinero; chila — había; tāhā — ese; ānāilā — recogió; kuṭumba — a familiares; brāhmaṇa — brāhmaṇas; devālaye — templos; bāṅṭi’ dilā — dividió y repartió.