niṣedhite prabhu ālińgana karena more
mora kaṇḍu-rasā lāge prabhura śarīre
niṣedhite — aunque yo prohibo; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; āliṅgana — abrazar; karena — hace; more — a mí; mora kaṇḍu-rasā — mis llagas húmedas; lāge — toca; prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; śarīre — en el cuerpo.