tabe — en ese momento; śrīvāsa — Śrīvāsa Ṭhākura; tāra — de Haridāsa el Menor; vṛttānta — la historia; kahila — habló; yaiche — cómo; saṅkalpa — decidió; yaiche — cómo; triveṇī praveśila — entró en las aguas de la confluencia del Ganges y el Yamunā.

Srivasa Thakura explicó entonces los detalles de la decisión de Haridasa y de su entrada en las aguas de la confluencia del Ganges y el Yamuna.