nīlācale mahāprabhu rahe ei-mate
kālidāse mahā-kṛpā kailā alakṣite
nīlācale — en Jagannātha Purī; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; rahe — permanece; ei-mate — de ese modo; kālidāse — a Kālidāsa; mahā-kṛpā — gran misericordia; kailā — concedió; alakṣite — de forma invisible.