eka-dina prabhu tāńhā pāda prakṣālite

kālidāsa āsi' tāhāń pātilena hāte

eka-dina — un día; prabhu — ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; tÄá¹…hÄ â€” allí; pÄda praká¹£Älite — al lavarse los pies; kÄlidÄsa — KÄlidÄsa; Äsi’ — viniendo; tÄhÄá¹… — allí; pÄtilena — abrió; hÄte — su mano.


Texto

Un día en que Sri Caitanya Mahaprabhu Se estaba lavando los pies en ese lugar, Kalidasa llegó y abrió la mano para recoger el agua.

Significado