eka-dina prabhu tāńhā pāda prakṣālite
kālidāsa āsi' tāhāń pātilena hāte
eka-dina — un día; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅhā — allí; pāda prakṣālite — al lavarse los pies; kālidāsa — Kālidāsa; āsi’ — viniendo; tāhāṅ — allí; pātilena — abrió; hāte — su mano.