ei śloka śuni' prabhu bhāvāviṣṭa hañā
utkaṇṭhāte artha kare pralāpa kariyā
ei Å›loka — este verso; Å›uni’ — al escuchar; prabhu — ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; bhÄva-Äviá¹£á¹a — absorto en amor extático; haÃ±Ä â€” quedar; utkaṇá¹hÄte — con la mente agitada; artha kare — elabora el significado; pralÄpa kariyÄ â€” hablando como un loco.