e-saba — tomāra kuṭināṭi, chāḍa ei paripāṭī,
veṇu-dvāre kāńhe hara' prāṇa
āpanāra hāsi lāgi', naha nārīra vadha-bhāgī,
deha' nijādharāmṛta-dāna"
e-saba — todas ésas; tomÄra — Tuyas; kuá¹inÄá¹i — estratagemas; chÄá¸a — abandona; ei — ésas; paripÄá¹Ä« — actividades muy expertas; veṇu-dvÄre — por medio de la flauta; kÄá¹…he — por qué; hara — Tú quitas; prÄṇa — la vida; ÄpanÄra — Tu propia; hÄsi — risa; lÄgi’ — a fin de; naha — no seas; nÄrÄ«ra — de mujeres; vadha-bhÄgÄ« — responsable de matar; deha’ — por favor, da; nija-adhara-amá¹›ta — el néctar de Tus labios; dÄna — caridad.
