śloka śuni’ — al escuchar el verso; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; mahā-tuṣṭa — muy satisfecho; hailā — Se sintió; rādhāra — de Śrīmatī Rādhārāṇī; utkaṇṭhā-śloka — un verso que trata de la ansiedad; paḍite lāgilā — comenzó a recitar.

Al escuchar a Ramananda Raya citar ese verso, Sri Caitanya Mahaprabhu Se sintió muy satisfecho. Entonces, Él mismo recitó el siguiente verso, en el que Srimati Radharani Se expresa con gran ansiedad.