aneka — muchas; sukṛte — por actividades piadosas; ihā — esto; hañāche samprāpti — se ha podido obtener; sabe — todos vosotros; ei — este prasādam; āsvāda kara — saboread; kari’ mahā-bhakti — con gran devoción.

«Obtener este prasadam ha sido posible sólo después de muchísimas actividades piadosas. Ahora saboreadlo con gran fe y devoción.»