svarūpa-gosāñire kahena, — "gāo eka gīta
yāte āmāra hṛdayera haye ta' 'samvit'"
svarÅ«pa-gosÄñire — a SvarÅ«pa DÄmodara GosvÄmÄ«; kahena — dijo; gÄo — canta; eka — una; gÄ«ta — canción; yÄte — por la cual; ÄmÄra — MÃo; há¹›dayera — del corazón; haye — haya; ta’ — ciertamente; samvit — conciencia.
