eteka vilāpa kari' premāveśe gaurahari,
ei arthe paḍe eka śloka
sei śloka paḍi' rādhā, viśākhāre kahe bādhā,
ughāḍiyā hṛdayera śoka
eteka — de ese modo; vilÄpa kari’ — lamentándose; prema-ÄveÅ›e — con amor extático por Kṛṣṇa; gaurahari — ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; ei arthe — en entender el significado; paá¸e — recita; eka Å›loka — un verso; sei Å›loka — ese verso; paá¸i’ — recitando; rÄdhÄ â€” ÅšrÄ«matÄ« RÄdhÄrÄṇī; viÅ›ÄkhÄre — a ViÅ›ÄkhÄ; kahe — dice; bÄdhÄ â€” obstáculo; ughÄá¸iyÄ â€” explicando; há¹›dayera — del corazón; Å›oka — lamentación.
