karaṅgera jale — con agua de un cántaro karaṅga; kare — hace; sarva-aṅga — todas las partes del cuerpo; siñcana — salpicar; bahirvāsa — prenda de vestir; lañā — tomando; kare — hace; aṅga — el cuerpo; saṁvījana — abanicar.

Govinda salpicó agua de un cántaro karaṅga sobre el cuerpo del Señor, y a continuación Le abanicó con una de las prendas que vestía Sri Caitanya Mahaprabhu.